Самые популярные турецкие сериалы в HD смотреть в русской озвучке на ТуркРу бесплатно

• Турция, 120 мин, 2019 - ...
• Режиссер: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
• Актеры: Бурак Озчивит, Сечкин Оздемир, Угур Аслан, Канболат Гёркем Арслан, Бурак Челик, Теоман Кумбараджибаши, Йылдырай Шахинлер, Серхат Парыл, Сердар Озер, Рюзгар Аксой, Огузхан Карби, Эркан Авджи
• Жанр: Драма, Боевик, Приключения, История, Военный
Перевод: RuDub, Ultradox, Дубляж, TurkishDrama, AveTurk, TurkSinema, Turok1990, ColdFilm

Осман, являющийся сыном самоотверженного Эргутула, занимает трон правителя сразу после своего отца. Отчаянный, молодой и пылкий парень готов повторить все подвиги родителя, стать настоящим легендарным завоевателем, добившись мировой славы. Осман желает создать поистине непобедимую Империю, способную выстоять перед любыми вражескими нападками. Первое, что совершает мудрый глава, провозглашает единоличное управление. Теперь он единственный и независимый правитель отправляется на завоевание

• Турция, 120 мин, 2022 - 2023
• Режиссер: Фарук Тургут
• Актеры: Барыш Кылыч, Сыла Тюркоглу, Эврим Аласья, Мюжде Узман, Сибель Ташчиоглу, Сеттар Танрыоген, Феза Дживелек, Эмрах Алтинтопрак, Ceren Yalazoglu, Serkan Tinmaz, Selin Türkmen, Dogukan Güngör
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: AlisaDirilis, DiziRu, DiziDenizi, DiziMania, SesDizi, MoyGolos, Онлайн озвучка

Кывылджим, немолодая женщина, воспитывающая двоих дочерей, давно поняла, что в жизни всегда надо рассчитывать исключительно на собственные силы. Дочерям она прививала аналогичные ценности, стараясь сделать их современными и самодостаточными, стремящимися к самореализации. Чимен еще юна, она учится в школе, а Дога уже завершает обучение в медицинском университете. Девушка мечтает работать в стоматологии и стать лучшим специалистом, но в ее карьерные достижения неожиданно вмешивается любовь. Дога

• Турция, 2024 - ...
• Режиссер: Уфук Хакан Эрен
• Актеры: Олгун Шимшек, Эмре Кывылджым, Озлем Джонкер, Хакан Бояв, Айтен Унджуоглу, Гюльчин Хатыхан, Севтап Озалтун, Дениз Алтан
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: AlisaDirilis, Ultradox, ColdFilm, RuDub, DiziDenizi, Субтитры автоперевод

Социальные различия были слишком сильны. Никому не позволялось смешивать сословия. Находились приятные и достойные люди с обеих сторон, но им нельзя было контактировать, не то что дружить или создавать семьи. Даже влюбленные и искренне проникшиеся друг к дружке чувствами, не движимые никакими выгодами и стереотипами, не могли себе позволить пойти против общественных устоев и пожениться. Это можно было провернуть втайне. Но тогда нужно было добровольно выйти из этого социума и обречь семью на

• Турция, 130 мин, 2024 - ...
• Режиссер: Синан Озтюрк
• Актеры: Чагатай Улусой, Хилал Алтынбилек, Сумейе Айдоган, Онур Сайлак, Эрдал Озъягджылар, Угур Йылдыран, Айтек Шаян, Неслыхан Йелдан
• Жанр: Драма
Перевод: ColdFilm, Ultradox, AlisaDirilis, DiziDenizi, AveTurk, RuDub, Voize, UA озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод

У Левента, добряка и неравнодушного человека, напрочь потерялись ограничения, мораль, прошли приступы совести, когда он со спокойной душой прикоснулся к криминалу. А затем и окунулся в опасную стезю с головой. Все началось со службы в армии. Родственники уверяли, что ему не нужно туда ходить, но упрямец твердил, что обязан отдать Родине долг. Они были правы: вояки не церемонились с «домашним» мальчиком. У юноши выработался характер, привычка бить первым. Он уже не был заботливым и милым, а

• Турция, 120 мин, 2024 - ...
• Режиссер: Бюлент Доган, Ömer Baykul
• Актеры: Гокберк Йылдирим, Хилал Куввет, Tarik Tiryakioglu, Sude Oduncu, Адем Бал, Benan Yüce, Зейнеп Дрейфи Зухри, Сена Пехливан, Зейнеп Серпил Бозкурт, Фуркан Бозкурт, Сэльма Кутлуг
• Жанр: Драма
Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод

У Зейнеп планировалось прекрасное и безоблачное будущее. Это родители постарались для дочки, заложив прочный фундамент и рассчитывая, что она отплатит тем, что не опозорит их фамилию. Преумножение богатств, укрепление статуса и репутации – таковы приоритеты и задачи в зажиточных семействах. Но девушку не устраивали встречаемые кавалеры. Она хотела искренних, душевных, заботливых, а не циничных, кичащихся своими деньгами, ухажеров, ищущих выгоды, и неудачных шутников. Тетя Халиля напиталась

• Турция, 50 мин, 2022 - ...
• Режиссер: Серкан Мут, Айхан Озен
• Актеры: Kerem Tanik, Мелахет Аббасова, Мустафа Шимшек, Yaren Yildirim, Первин Мерт, Yagmur Çelik, Sinem Karaçoban, Hilal Anay, Сенк Торун, Mahassine Merabet, Ali Yagiz Durmus
• Жанр: Драма, Триллер
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал

Мужественный бесстрашный Орхан отправляется в Эфиопию на поиски сестры, направленной туда работать врачом. Нихан всегда отличалась добротой и порядочностью, состраданием к людям, оказывающимся в беспомощной ситуации. Именно поэтому она почувствовала необходимость уехать в страну, где важно помогать нуждающимся в грамотных специалистах людям. Но появляется информация об угрозе её жизни, поэтому мать умоляла поехать сына за дочерью и спасти её от неминуемой участи. Приехав в Эфиопию, Орхан

• Турция, 120 мин, 2021 - 2023
• Режиссер: Али Билгин, Бесте Султан Касапогуллары
• Актеры: Каан Урганджиоглу, Башак Гюмюлджинелиолу, Угур Аслан, Мехмет Иилмаз Ак, Угур Полат, Пынар Дениз, Хусейн Авни Даньял, Хакан Динчкол, Эдже Юксель, Арда Анарат, Зейно Эраджар, Пынар Чаглар Генчтюрк
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Справедливость и честность в современном мире редкие явления. Зачастую представители закона и власти готовы воспользоваться положением и пойти против правды ради солидного вознаграждения. Подобного нельзя сказать о честном прокуроре Ильгазе. Мужчина постоянно разбирается в спорных ситуациях, изучает преступные дела, выслушивает оправдания и никогда не идёт вразрез с личными принципами. Благодаря этому ему удается беречь репутацию, оставаясь известным на весь город как честный прокурор. Но

• Турция, 150 мин, 2022 - 2023
• Режиссер: Мурат Сарачоглу
• Актеры: Вахиде Перчин, Юсуф Чим, Арас Айдин, Эрджан Кесал, Джем Бендер, Мустафа Угурлу, Джанер Шахин, Дефне Самйели, Bahar Gökçeri, Mahmut Halimioglu, Seyran Aksoy, Meltem Baytok
• Жанр: Драма
Перевод: DiziRu, AlisaDirilis, AveTurk, DiziMania, SesDizi

Гюзиде на протяжении многих лет работает судьей, поэтому она обладает непростым характером и жесткостью. Ей приходится изучать семейные дела и конфликты, оставаться мудрой и честной, разбирая все ситуации и принимая максимально справедливые решения. Именно поэтому героиня отличается положительной репутацией, а ее семью считают образцовой. Каждое дело приносит Гюзиде понимание, что семейная жизнь сложилась безупречно, она поистине счастлива и может похвалиться чудесными воспитанными детьми. Но

• Турция, 2024 - ...
• Режиссер: Шенол Сёнмез
• Актеры: Хазар Эргючлю, Йылмаз Эрдоган, Гювен Кырач, Кубилай Ака, Сельма Эргеч, Гювен Кырач
• Жанр: Драма
Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Ultradox, Ирина Котова, DiziMania, UA озвучка, Субтитры автоперевод

В одних семьях царят уважение, тепло, взаимопонимание, в других – полный разлад, все стремятся поскорее разъехаться и никогда больше не видеться, не общаться и не вспоминать. Многие все же стараются чтить родственников, несмотря на существующие различия. Случаются и естественные противоречия, ссоры и недопонимания между близкими. Но это поправимо и решаемо, если вложено достаточно любви и тепла. Не существует идентичных людей, так и в одном семействе уживаются персоны с отличающимися

• Турция, 2023 - ...
• Режиссер: Мурат Озтюрк
• Актеры: Дениз Джан Акташ, Эсра Дерманджиоглу, Месут Акуста, Мирай Данер, Биран Дамла Йылмаз
• Жанр: Драма, Криминал
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, Ultradox, ColdFilm, DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал, Greb&creative

Когда Халил Ибрагим был маленьким ребенком, он был счастлив и проводил много времени с отцом. Но однажды мужчину убили — погибший занимался противозаконной деятельностью и в определенный момент оказался неугодным конкурентам. Вражеская семья могла расправиться и с ним, поэтому родственники постарались отправить наследника умершего в другой город. Халил получил образование, добился приличных успехов и готовился к свадьбе с Ясемин. Однако ему не удавалось обрести желаемый покой — желание

• Турция, 60 мин, 2022 - ...
• Режиссер: Левент Тюркан, Ömer Baykul, Джанан Челик
• Актеры: Экрем Арал Туна, Барыш Бекташ, Ягмур Юксель, Беркай Чинар, Дилек Гюлер, Нурай Шерефолу, Джансу Бюшра Туман, Хилал Куввет, Йильмаз Улутас, Гёксел Каяхан, Эрол Яван, Бузе Бедир
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: Lucky Production, Greb&creative, Мыльные оперы Турции, Оригинал

Бурак и Дилан никогда не были знакомы, не проявляли взаимного интереса, не встречались, но в ближайшие дни сойдутся в законном браке. Они вынуждены последовать воле родителей, чтобы спасти семьи. Обстоятельства побудили их стать своеобразными жертвами и забыть о возможности быть счастливыми и жениться по любви. Несмотря на красоту обоих, ни один из них даже не пытается полюбить или проявить симпатию. В жизни молодой пары царит неприязнь, они буквально терпят присутствие спутника жизни. Но

• Турция, 120 мин, 2023 - ...
• Режиссер: Тосун Чагатай
• Актеры: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Долунай Сойсерт
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: AlisaDirilis, SezDizi, Voize, Онлайн озвучка, DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, UA субтитры

Яман вырос в абсолютной нищете, он никогда не имел возможности хорошо питаться, одеваться и учиться в престижном вузе. Но это не сделало его слабым — напротив, молодой человек отличался выносливостью и знал, что в любых сомнительных ситуациях он может рассчитывать только на себя. Герой никогда не нарушал закона и рос позитивным добрым человеком. Его черты характера по достоинству оценила красавица Неслихан, с которой героя свела судьба. Очаровательной особе было безразлично его финансовое